- Aktueller Standort:Startseite >> Rezepte für traditionelle chinesische Medizin
Xiaochaihu Tang
2026-03-10 00:41:27
Xiaochaihu-Abkochung: ein klassisches Rezept zur Lösung von Shaoyang
Xiaochaihu-Abkochung ist ein Rezept, das von Zhang Zhongjing, einem Arzt der östlichen Han-Dynastie, in „Treatise on Febrile Diseases“ erstellt wurde. Es wird hauptsächlich zur Behandlung des Shaoyang-Syndroms eingesetzt, das durch einen Wechsel von Kälte und Hitze, Bitterkeit und Völlegefühl in Brust und Flanken, Bitterkeit im Mund und trockenem Hals usw. gekennzeichnet ist. Dieser Artikel beginnt mitZusammensetzung und Wirksamkeit,klinische Anwendung,moderne ForschungundDinge zu beachtenEs werden vier Teile gegliedert, um das Wesentliche dieser Verordnung systematisch vorzustellen. Der Kern liegt in seiner einzigartigen Funktion, „Shaoyang in Einklang zu bringen“, das Innere und Äußere zu berücksichtigen und Yin und Yang in Einklang zu bringen, und ist zu einem repräsentativen Rezept in den Rezepten der traditionellen chinesischen Medizin geworden.
Zusammensetzungs- und Wirksamkeitsanalyse

Xiao Bui Hu AbkochungBupleurum, Helmkraut, Ginseng, Pinellia, Süßholz, Ingwer, JujubeBestehend aus sieben Heilkräutern. Bupleurum und Scutellaria baicalensis sind Monarcharzneimittel. Bupleurum lindert Hitzestau in Shaoyang und Scutellaria baicalensis leitet Hitze ab und trocknet Feuchtigkeit. Die beiden arbeiten zusammen, um das Äußere und das Innere in Einklang zu bringen. Ginseng, Süßholz und Jujube füllen das Qi wieder auf und harmonisieren die Mitte, stärken den Körper und vertreiben das Böse; Pinellia, Ingwer und Magen reduzieren Ini. Die umfassende Formel ist streng formuliert und zielt auf die Pathogenesemerkmale „halb außen und halb innen“ der Shaoyang-Krankheit ab. Es kann nicht nur böse Geister vertreiben, sondern auch Milz und Magen regulieren. Moderne Forschungen zeigen, dass dieses Rezept entzündungshemmende, immunmodulatorische und andere Wirkungen hat und häufig bei Erkältungen, Hepatitis und anderen Krankheiten eingesetzt wird.
Klinische Anwendungen und Indikationen
Xiaochaihu Tang hat ein breites Spektrum an Indikationen, darunter vor allem:Exogene Erkrankungen liegen zur Hälfte im Äußeren und zur Hälfte im Inneren(z. B. wiederholtes Fieber und abwechselnde Kälte und Hitze),Erkrankungen des Verdauungssystems(wie chronische Gastritis, Gallenrückfluss) undemotionale Störung(z. B. Angst, begleitet von einer Flankenschwellung). In der klinischen Praxis muss es auf der Grundlage der Syndromdifferenzierung eingesetzt werden. Es kann nur angewendet werden, wenn der Patient an einem Shaoyang-Syndrom wie roter Zunge, gelbem Belag, fadenförmigem und schnellem Puls leidet. Typische Fälle wie leichtes Fieber, das in den späten Stadien der Grippe anhält, oder das Menopausensyndrom bei Frauen mit Schwellungen und Engegefühl in der Brust und im Hypochondrium können für diese Verschreibung geeignet sein.
Moderne Recherche und Datenunterstützung
| Forschungsbereiche | Hauptergebnisse | Datenquelle |
|---|---|---|
| antivirale Wirkung | Hemmungsrate des Influenzavirus H1N1 erreicht 68 % | „Pharmakologie und klinische Praxis der Traditionellen Chinesischen Medizin“ 2015 |
| Immunmodulation | Erhöhen Sie die T-Zell-Aktivität um 15–20 % | „Chinese Journal of Experimental Prescriptions“ 2018 |
| Leberschutz | ALT-Indikator um mehr als 30 % senken (Tierversuch) | „Welttraditionelle Chinesische Medizin“ 2020 |
Zusammenfassung und Anmerkungen
Als Vertreter des entgiftenden Mittels verkörpert Xiaochaihu Decoction die therapeutische Idee der „Versöhnung von Yin und Yang“ der traditionellen chinesischen Medizin, ihre Anwendung muss sich jedoch strikt an die Differenzierung und Behandlung des Syndroms halten. Menschen mit Yin-Mangel und niedrigem Blutspiegel sollten es mit Vorsicht anwenden. Bei längerer Anwendung kann es zu leichten Magen-Darm-Beschwerden kommen. Die moderne Forschung liefert eine gewisse wissenschaftliche Grundlage für seine Wirksamkeit, muss jedoch noch mit der individuellen Konstitution kombiniert werden. Es wird empfohlen, die Anwendung unter Anleitung eines Arztes durchzuführen und die blinde Anwendung von Rezepten zu vermeiden.
Zitieren von Quellen
1. Zhang Zhongjings „Abhandlung über Fieberkrankheiten“ – Kapitel über die Shaoyang-Krankheit
2. Huang Huangs „Handbuch zur Verwendung klassischer Rezepte“ – Analyse der klinischen Anwendung der Xiaochaihu-Abkochung
3. Nationale Arzneibuchkommission „Pharmakopöe der Volksrepublik China“ (Ausgabe 2020)
Relevantes Wissen
- 2026-04-17Simiao Yong'an Suppe
- 2026-04-17Schilfrohrsuppe
- 2026-04-17Rhabarber-Pfingstrosen-Suppe
- 2026-04-17Xiaojindan
- 2026-04-16Yanghe Tang
- 2026-04-16Toupu-Pulver
- 2026-04-16Xianfang lebensrettendes Getränk
- 2026-04-16Guatisan
- 2026-04-15Butaiwan
- 2026-04-15Huachong-Pille
- 2026-04-15Umemaru
- 2026-04-15Zhi Shu Wan
- 2026-04-15Jianpiwan
- 2026-04-15Champagnerkugeln aus Holz
- 2026-04-14Zhishi Daozhi Pillen
- 2026-04-14Bohe-Pille
- 2026-04-13Dingxian-Pille
- 2026-04-13Pinellia Atractylodes und Tianma-Abkochung
Chinesische medizinische Materialien
Mehr-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Baiziren
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von BaizirenBaiziren ist der getrocknete und reife Samenkern von Platycladus orientalis, einer Pflanze aus der Familie der Cupressaceae. Die traditionelle chinesische Medizin glaubt, dass es von Natur aus flach und süß im Geschmack ist und zur Regulierung der Herz-, Nieren- und Dickdarmmeridiane verwendet werden kann.Nähren Sie das Herz und beruhigen Sie die Nerven, befeuchten Sie den Darm, lindern Sie Verstopfung und nähren Sie Leber und Niere
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Pflaumenscheiben
Übersicht über die Wirkung und Funktion von PflaumenscheibenPflaumenscheiben, auch Borneol oder Dipterocarp genannt, sind ein traditionelles chinesisches Heilmittel, das den Geist verjüngt, Hitze ableitet und Schmerzen lindert, Schwellungen reduziert und das Muskelwachstum fördert.Sein Hauptbestandteil ist Dextroborneol, das in den Bereichen Medizin, Kosmetik und Gewürze weit verbreitet ist.Zu den Hauptfunktionen von Pflaumenscheiben gehören die Linderung von Kopfschmerzen, die entzündung
-
Ansicht
Wirksamkeit und Funktionen der Kochia-Rinde
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen der Kochia-RindeKochia-Rinde, auch Besensetzling genannt, ist in der traditionellen chinesischen Medizin ein häufig verwendetes medizinisches Material zur Ableitung von Hitze und zur Förderung von Feuchtigkeit.Diuretisch und lindert Strangurie, vertreibt Blähungen und lindert Juckreiz, beseitigt Hitze und entgiftetund andere Effekte. Es wirkt hauptsächlich bei Entzündungen des Harnsystems, Hautjucken und Gelbsucht bei feuchter Hitze und wird h
-
Ansicht
Wirksamkeit und Funktionen von Baiziren
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von BaizirenBaiziren ist der getrocknete und reife Samenkern von Platycladus orientalis, einer Pflanze aus der Familie der Cupressaceae. Die traditionelle chinesische Medizin glaubt, dass es von Natur aus flach und süß im Geschmack ist und zur Regulierung der Herz-, Nieren- und Dickdarmmeridiane verwendet werden kann.Nähren Sie das Herz und beruhigen Sie die Nerven, befeuchten Sie den Darm, lindern Sie Verstopfung und nähren Sie Leber und Niere
-
Ansicht
Eclipta Eclipta Wirksamkeit und Funktionen
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von EcliptaEclipta, auch bekannt als Eclipta oder Eclipta, ist ein in der traditionellen chinesischen Medizin häufig verwendetes medizinisches Material zur Ernährung von Leber und Nieren, zur Kühlung des Blutes und zur Blutstillung.Zu seinen Kernfunktionen gehörenNährt Yin und Nieren, schwärzt Bart und Haare, stoppt Blutungen und reduziert EntzündungenZu den Nebenwirkungen gehören die Verbesserung des Haarausfalls, die Linderung von Zahnfle
-
Ansicht
Funktion und Rolle des Hippocampus
Übersicht über die Funktionen und Funktionen des HippocampusSeepferdchen sind ein wertvolles Meerestier, das sowohl in der traditionellen Medizin als auch in der modernen Forschung für seine vielen Vorteile bekannt ist.Zu seinen Hauptfunktionen gehörenFüllt die Nieren und stärkt das Yang, wirkt gegen Müdigkeit, reguliert die Immunität und ist ein Antioxidansusw., insbesondere die Wirkung der Nierennährung und der Wiederauffüllung des Qi ist am deutlichsten.Darüber hinaus spielt der Hi
-
Ansicht
Die Wirkung und Funktion duftender Früchte
Überblick über die Wirkung und Funktion duftender FrüchteXiangguo, auch bekannt als Ligusticum chuanxiong oder Shannai, ist eine Pflanze mit sowohl medizinischem als auch essbarem Wert, und ihre Rhizome werden häufig in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet.Zu seinen Hauptfunktionen gehörenFördert die Durchblutung und beseitigt Blutstauungen, vertreibt Blähungen und lindert Schmerzen, verbessert die DurchblutungZu den Nebenwirkungen zählen die Linderung von Kopfschmerzen, Gel
-
Ansicht
Wirksamkeit und Funktionen von Cistanche deserticola
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Cistanche deserticolaCistanche deserticola, auch bekannt als Cistanche deserticola, ist ein traditionelles chinesisches Heilmittel, das hauptsächlich in Wüstengebieten hergestellt wird und als „Wüstenginseng“ bekannt ist.Zu seinen Kernfunktionen gehörenFüllt Nieren-Yang auf, füllt Essenz und Blut auf, befeuchtet den Darm und wirkt abführendZu den sekundären Wirkungen gehören Anti-Aging, Regulierung der Immunität usw. Dieser Artike
-
Ansicht
Wirkung und Funktion der weißen Pfingstrose
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen der Wurzel der weißen PfingstroseDie Wurzel der weißen Pfingstrose ist in der traditionellen chinesischen Medizin ein häufig verwendetes blutnährendes und menstruationsregulierendes Arzneimittel.Nährt das Blut und macht die Leber weich, lindert Schmerzen, lindert Yin und stoppt das SchwitzenEs hat Kernfunktionen wie unregelmäßige Menstruation, hypochondrische Schmerzen, spontanes Schwitzen und Nachtschweiß. Seine Funktionen können in zwei
-
Ansicht
Wirksamkeit und Funktionen von Wu Hua Xue Teng
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von SpatholobusDie fünfblütige Blutrebe ist ein traditionelles chinesisches Heilmittel, das vor allem …Fördert die Durchblutung und beseitigt Blutstauungen, befreit Kollateralen zur Schmerzlinderung, vertreibt Blähungen und entfernt FeuchtigkeitEs hat andere Wirkungen und wird häufig zur Behandlung von rheumatischen Arthralgien, Blutergüssen und unregelmäßiger Menstruation eingesetzt.Seine Hauptfunktion besteht darin, die Durchblutung zu
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Tianqingdibai
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von TianqingdibaiTianqing Dibai ist ein traditionelles chinesisches Arzneimittel, das Hitze klärt und entgiftet, das Blut kühlt und Blutungen stoppt, Schwellungen reduziert und Stagnation löst. Es wird häufig zur Behandlung von Halsschmerzen, Karbunkelwunden, Prellungen und anderen Krankheiten eingesetzt.Zu seinen Hauptbestandteilen zählen Flavonoide, organische Säuren und andere Wirkstoffe. Moderne Forschungen zeigen, dass es bestimmte entzü
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktionen der wilden Buchweizenwurzel
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen der wilden BuchweizenwurzelWilde Buchweizenwurzel, auch Goldbuchweizen genannt, ist ein traditionelles chinesisches Heilmittel mit der Funktion, Hitze zu klären und zu entgiften, die Durchblutung zu aktivieren und Blutstauungen zu beseitigen, die Milz zu stärken und Nahrung zu verdauen.Moderne Forschungen zeigen, dass es reich an Wirkstoffen wie Flavonoiden und Phenolsäuren ist, was eine gewisse unterstützende Wirkung bei Atemwegsinfektionen, E
