- Aktueller Standort:Startseite >> Rezepte für traditionelle chinesische Medizin
Xiaochaihu Tang
2026-03-10 00:41:27
Xiaochaihu-Abkochung: ein klassisches Rezept zur Lösung von Shaoyang
Xiaochaihu-Abkochung ist ein Rezept, das von Zhang Zhongjing, einem Arzt der östlichen Han-Dynastie, in „Treatise on Febrile Diseases“ erstellt wurde. Es wird hauptsächlich zur Behandlung des Shaoyang-Syndroms eingesetzt, das durch einen Wechsel von Kälte und Hitze, Bitterkeit und Völlegefühl in Brust und Flanken, Bitterkeit im Mund und trockenem Hals usw. gekennzeichnet ist. Dieser Artikel beginnt mitZusammensetzung und Wirksamkeit,klinische Anwendung,moderne ForschungundDinge zu beachtenEs werden vier Teile gegliedert, um das Wesentliche dieser Verordnung systematisch vorzustellen. Der Kern liegt in seiner einzigartigen Funktion, „Shaoyang in Einklang zu bringen“, das Innere und Äußere zu berücksichtigen und Yin und Yang in Einklang zu bringen, und ist zu einem repräsentativen Rezept in den Rezepten der traditionellen chinesischen Medizin geworden.
Zusammensetzungs- und Wirksamkeitsanalyse

Xiao Bui Hu AbkochungBupleurum, Helmkraut, Ginseng, Pinellia, Süßholz, Ingwer, JujubeBestehend aus sieben Heilkräutern. Bupleurum und Scutellaria baicalensis sind Monarcharzneimittel. Bupleurum lindert Hitzestau in Shaoyang und Scutellaria baicalensis leitet Hitze ab und trocknet Feuchtigkeit. Die beiden arbeiten zusammen, um das Äußere und das Innere in Einklang zu bringen. Ginseng, Süßholz und Jujube füllen das Qi wieder auf und harmonisieren die Mitte, stärken den Körper und vertreiben das Böse; Pinellia, Ingwer und Magen reduzieren Ini. Die umfassende Formel ist streng formuliert und zielt auf die Pathogenesemerkmale „halb außen und halb innen“ der Shaoyang-Krankheit ab. Es kann nicht nur böse Geister vertreiben, sondern auch Milz und Magen regulieren. Moderne Forschungen zeigen, dass dieses Rezept entzündungshemmende, immunmodulatorische und andere Wirkungen hat und häufig bei Erkältungen, Hepatitis und anderen Krankheiten eingesetzt wird.
Klinische Anwendungen und Indikationen
Xiaochaihu Tang hat ein breites Spektrum an Indikationen, darunter vor allem:Exogene Erkrankungen liegen zur Hälfte im Äußeren und zur Hälfte im Inneren(z. B. wiederholtes Fieber und abwechselnde Kälte und Hitze),Erkrankungen des Verdauungssystems(wie chronische Gastritis, Gallenrückfluss) undemotionale Störung(z. B. Angst, begleitet von einer Flankenschwellung). In der klinischen Praxis muss es auf der Grundlage der Syndromdifferenzierung eingesetzt werden. Es kann nur angewendet werden, wenn der Patient an einem Shaoyang-Syndrom wie roter Zunge, gelbem Belag, fadenförmigem und schnellem Puls leidet. Typische Fälle wie leichtes Fieber, das in den späten Stadien der Grippe anhält, oder das Menopausensyndrom bei Frauen mit Schwellungen und Engegefühl in der Brust und im Hypochondrium können für diese Verschreibung geeignet sein.
Moderne Recherche und Datenunterstützung
| Forschungsbereiche | Hauptergebnisse | Datenquelle |
|---|---|---|
| antivirale Wirkung | Hemmungsrate des Influenzavirus H1N1 erreicht 68 % | „Pharmakologie und klinische Praxis der Traditionellen Chinesischen Medizin“ 2015 |
| Immunmodulation | Erhöhen Sie die T-Zell-Aktivität um 15–20 % | „Chinese Journal of Experimental Prescriptions“ 2018 |
| Leberschutz | ALT-Indikator um mehr als 30 % senken (Tierversuch) | „Welttraditionelle Chinesische Medizin“ 2020 |
Zusammenfassung und Anmerkungen
Als Vertreter des entgiftenden Mittels verkörpert Xiaochaihu Decoction die therapeutische Idee der „Versöhnung von Yin und Yang“ der traditionellen chinesischen Medizin, ihre Anwendung muss sich jedoch strikt an die Differenzierung und Behandlung des Syndroms halten. Menschen mit Yin-Mangel und niedrigem Blutspiegel sollten es mit Vorsicht anwenden. Bei längerer Anwendung kann es zu leichten Magen-Darm-Beschwerden kommen. Die moderne Forschung liefert eine gewisse wissenschaftliche Grundlage für seine Wirksamkeit, muss jedoch noch mit der individuellen Konstitution kombiniert werden. Es wird empfohlen, die Anwendung unter Anleitung eines Arztes durchzuführen und die blinde Anwendung von Rezepten zu vermeiden.
Zitieren von Quellen
1. Zhang Zhongjings „Abhandlung über Fieberkrankheiten“ – Kapitel über die Shaoyang-Krankheit
2. Huang Huangs „Handbuch zur Verwendung klassischer Rezepte“ – Analyse der klinischen Anwendung der Xiaochaihu-Abkochung
3. Nationale Arzneibuchkommission „Pharmakopöe der Volksrepublik China“ (Ausgabe 2020)
Relevantes Wissen
- 2026-03-10Haoqin Qingdan Abkochung
- 2026-03-10Xiaochaihu Tang
- 2026-03-09fuchemaru
- 2026-03-09Yu-Gong-Pulver
- 2026-03-09Zehn Jujube-Suppe
- 2026-03-09Jichuan Fried
- 2026-03-09Fünf Ren-Pillen
- 2026-03-08Ma Ziren Pillen
- 2026-03-08Sanwu Beiji Pillen
- 2026-03-08Rhabarber-Aconit-Suppe
- 2026-03-08Wärmende Milzsuppe
- 2026-03-07Rhabarber-Pfingstrosen-Suppe
- 2026-03-07Große Brustsuppe
- 2026-03-07Tiaowei Chengqi Abkochung
- 2026-03-06Xiaochengqi-Suppe
- 2026-03-06Dachengqi-Suppe
- 2026-03-06Weißes Frühlingszwiebelgetränk mit sieben Geschmacksrichtungen
- 2026-03-06Wei Rui-Suppe hinzufügen oder entfernen
Chinesische medizinische Materialien
Mehr-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Baibu
Die Wirksamkeit und Funktion von Baibu: ein natürliches Arzneimittel zur Linderung von Husten und zur Abtötung von InsektenBaibu ist ein traditionelles chinesisches HeilmittelBefeuchten Sie die Lunge, lindern Sie Husten, töten Sie Insekten und LäuseAls Hauptwirkung wird es häufig in der klinischen chinesischen Medizin und in der täglichen Gesundheitsfürsorge eingesetzt. Zu seinen Kernfunktionen zählen die Behandlung von Husten (insbesondere chronischer Husten und Keuchhusten), die Abtöt
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Staudenknöterich
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von StaudenknöterichPolygonum cuspidatum ist ein traditionelles chinesisches Arzneimittel, das die Funktion hat, Hitze zu beseitigen und zu entgiften, die Durchblutung zu aktivieren und Blutstauungen, Diurese und Gelbsucht zu beseitigen. Es wird häufig in der klinischen TCM eingesetzt. Zu seinen Hauptwirkstoffen gehören Emodin, Polydatin usw. Moderne Forschungen haben bestätigt, dass es entzündungshemmende, antioxidative und hepatoprotektive W
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Asarum
Übersicht über die Wirksamkeit und Funktionen von AsarumAsarum ist ein traditionelles chinesisches HeilmittelVertreibt Kälte, vertreibt Wind, lindert Schmerzen, wärmt die Lunge und löst Flüssigkeiten aufEs wird häufig zur Linderung von Symptomen wie Erkältungen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und rheumatischer Arthralgie eingesetzt. Sein Hauptbestandteil ist ätherisches Öl, das entzündungshemmende, schmerzstillende, antibakterielle und andere pharmakologische Wirkungen hat. Obwohl Asaru
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Achyranthes bidentata
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Achyranthes bidentataAchyranthes bidenta ist ein weit verbreitetes chinesisches HeilmittelFördert die Durchblutung und regt die Menstruation an, stärkt Muskeln und Knochen, wirkt harntreibend und lindert Strangurie, induziert Feuer nach untenMehrere Funktionen. Seine primären und sekundären Funktionen können wie folgt zusammengefasst werden:KernfunktionenZur Förderung der Durchblutung und Linderung von Gelenkschmerzen;sekundärer EffektDa
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion der Blutrebe
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Big Blood VineDaxueteng, auch bekannt als rote Glyzinie oder blutaktivierende Glyzinie, ist ein in der traditionellen chinesischen Medizin häufig verwendetes medizinisches Material zur Förderung der Durchblutung und zur Beseitigung von Blutstauungen. Es wird hauptsächlich im Jangtse-Einzugsgebiet und in den südlichen Regionen produziert. Seine Kernfunktionen sindFördert die Durchblutung und befreit die Meridiane, vertreibt Wind und Feuchti
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Ingwerpinellia
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von IngwerpinelliaIngwer Pinellia ist ein verarbeitetes Produkt von Pinellia ternata. Nach der Verarbeitung mit Ingwersaft verringert sich seine Toxizität und seine medizinischen Eigenschaften sind milder. Es hat die Funktion von Pinellia ternata, Schleim aufzulösen und Husten zu lindern, und Ingwer hat die Funktion, zu wärmen und Erbrechen zu lindern. Zu seinen Hauptfunktionen gehörenFeuchtigkeit ableiten und Schleim auflösen, Qi senken und E
-
Ansicht
Wirksamkeit und Funktionen von Perilla
Überblick über die Wirkungen und Funktionen von PerillaPerilla ist eine Pflanze mit sowohl medizinischem als auch essbarem Wert. Seine Funktionen konzentrieren sich hauptsächlich auf die Linderung der Oberfläche und die Zerstreuung von Kälte, die Förderung des Qi und die Regulierung des Magens sowie die Entgiftung und die Vorbeugung von Fehlgeburten. Aus der Sicht der traditionellen chinesischen Medizin haben Perillablätter, Perillastämme und Perillasamen jeweils ihre eigene Bedeutung: D
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Houttuynia cordata
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Houttuynia cordataHouttuynia cordata ist eine Pflanze, die sowohl für die Medizin als auch für die Ernährung verwendet wird. Es hat Kernfunktionen wie Hitze ableitend und entgiftend, antibakteriell und entzündungshemmend, harntreibend und schwellungsmindernd. Sein Hauptwirkstoff Houttuynin verleiht ihm einen einzigartigen medizinischen Wert, insbesondere bei der unterstützenden Behandlung von Atemwegsinfektionen, Hautentzündungen und Harn
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Pinellia ternata
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Pinellia ternataPinellia ternata ist ein weit verbreitetes chinesisches Heilmittel. Es hat die Funktion, Feuchtigkeit zu trocknen und Schleim aufzulösen, Qi zu reduzieren und Erbrechen zu stoppen, Pickel zu beseitigen und Stagnation aufzulösen. Es wird häufig in der klinischen TCM eingesetzt. Zu seinen Hauptfunktionen gehört die Behandlung von Symptomen wie Husten mit übermäßigem Schleim, Übelkeit und Erbrechen, Engegefühl in der Brust
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Xanthium sibiricum
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Xanthium sibiricumXanthium sibiricum ist ein weit verbreitetes chinesisches Arzneimittel. Es hat die Funktion, Wind zu zerstreuen und Feuchtigkeit zu entfernen, Schmerzen zu lindern, entzündungshemmend und sterilisierend zu wirken. Es wird hauptsächlich zur Behandlung von Symptomen wie windbedingten Kopfschmerzen, verstopfter Nase und laufender Nase, rheumatischer Arthralgie und anderen Symptomen eingesetzt. Seine Hauptbestandteile sind Xanth
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Pinellia ternata
Überblick über die Wirksamkeit und Funktionen von Pinellia ternataPinellia ternata ist ein schleimreduzierendes und hustenlinderndes Arzneimittel, das häufig in der klinischen Medizin eingesetzt wird.Feuchtigkeit ableiten und Schleim auflösen, Qi senken und Erbrechen stoppen, Pickel beseitigen und Stagnation beseitigenDrei Kernfunktionen. Es eignet sich vor allem für Symptome wie Husten mit übermäßigem Schleim, Engegefühl in der Brust und Blähungen, die durch eine Stagnation von Schlei
-
Ansicht
Die Wirksamkeit und Funktion von Gewürznelken
Gewürznelke: Ein duftendes Naturheilmittel, das den Magen stärktGewürznelke ist ein Gewürz mit sowohl medizinischem als auch essbarem Wert. Seine getrockneten Blütenknospen (männliche Gewürznelke) und Früchte (weibliche Gewürznelke) haben in der traditionellen chinesischen Medizin und in der modernen Forschung nachweislich vielfältige Wirkungen. Zu den Kernrollen gehören:Wärmend und wirkungsmindernd, Kälte vertreibend und schmerzlindernd, antibakteriell und entzündungshemmendZu den
