### Der Unterschied zwischen amerikanischem Ginseng und Ginseng

Amerikanischer GinsengundGinsengObwohl sie zur Familie der Araliaceae gehören, weisen sie erhebliche Unterschiede in Herkunft, Natur, Geschmack, Wirksamkeit und Anwendung auf. Amerikanischer Ginseng wird hauptsächlich in Nordamerika produziert. Es hat einen kühlen Charakter und ist für Menschen mit Yin-Mangel und starkem Feuer geeignet. Ginseng wird hauptsächlich in Asien produziert. Es hat eine warme Natur und ist für Menschen mit Qi-Mangel und schwachen Körpern geeignet. Die beiden legen auch unterschiedlichen Wert auf die Zutaten. Amerikanischer Ginseng enthält mehr Saponin Rb1, während Ginseng hauptsächlich Saponin Rg1 enthält. Nachfolgend ein detaillierter Vergleich:

In Li Shizhens „Kompendium der Materia Medica“ aus der Ming-Dynastie heißt es, dass Ginseng „die fünf inneren Organe tonisieren und den Geist beruhigen“ kann, während das „Kompendium der Materia Medica“ aus der Qing-Dynastie erstmals amerikanischen Ginseng aufnahm und sagte, er „reduziert Feuer und nährt die Lunge“. Moderne Forschungen zeigen, dass amerikanischer Ginseng besser für Menschen mit Sommer- oder Hitzekonstitution geeignet ist, während Ginseng für den Einsatz im Winter oder mit Kältekonstitution geeignet ist.

Zu den gängigen Herstellern gehören:Tongrentang(Ginseng-Produkte wie „Red Ginseng Oral Liquid“),Xus Ginseng(Lutschtabletten mit amerikanischem Ginseng) usw. Die Anwendung erfolgt nach ärztlicher Anweisung, schwangere Frauen und Patienten mit hohem Blutdruck sollten mit Vorsicht anwenden.

Referenzen:
1. Chinesisches Arzneibuch, Ausgabe 2020
2. „Chinese Materia Medica“ Shanghai Science and Technology Press
3. Öffentlicher Bericht der Canadian American Ginseng Growers Association